นาฬิกา Cartier Tank Must กับ Chanel Première ทรงเหลี่ยมควอตซ์ 2 เรือน ว่าทรงมาจากรถถังกับจุกขวดน้ำหอมได้อย่างไร

นาฬิกา Cartier Tank Must กับ Chanel Première Édition Originale เป็นนาฬิกาผู้หญิงทรงเหลี่ยมที่ใช้กลไกควอตซ์และกันน้ำ 30 เมตรเหมือนกัน ความต่างอยู่ที่ขนาดตัวเรือน วัสดุ และสาย ส่วนที่ต่างกันมากที่สุดคือที่มาของรูปทรง เรือนหนึ่งมาจากรถถังในสงคราม อีกเรือนมาจากจุกขวดน้ำหอม

2 เรือนนี้ใช้เครื่องแบบเดียวกัน แล้วเหลืออะไรให้ต่างกันบ้าง

ไล่สเปกที่ทั้งสองแบรนด์ประกาศไว้เองทีละบรรทัด:

สเปกจากหน้ารุ่นของแต่ละแบรนด์ ตรวจสอบเมื่อ 18 ตุลาคม 2569
ที่มา — คอลเลกชัน Tank ของ Cartier · หน้ารุ่น Première Édition Originale ของ CHANEL

หินเม็ดเล็กบนเม็ดมะยม เป็นคนละหินกันทั้งที่มองผ่าน ๆ เหมือนกัน

จุดที่ภาพในโพสต์ไม่ได้บอกคือหินบนเม็ดมะยม Cartier ระบุว่า Tank Must ใช้สปิเนลสังเคราะห์เจียระไนทรงคาโบชอง ส่วน CHANEL ระบุว่า Première ใช้โอนิกซ์ทรงคาโบชอง เป็นหินคนละชนิดและคนละสี ทั้งคู่วางไว้ตำแหน่งเดียวกันและทำหน้าที่เดียวกัน คือเป็นจุดสีเดียวบนเรือนที่เหลือเป็นโลหะกับหน้าปัดล้วน

Tank เริ่มจากรถถัง และ Cartier เล่าไว้เองว่ามองจากด้านบน

หน้า Tank ของ Cartier เขียนไว้ว่านาฬิกาเรือนนี้เกิดในปี 1917 ได้แรงบันดาลใจจากรถถังทหารเมื่อมองจากด้านบน และอธิบายหลักการของรูปทรงไว้ตรง ๆ ว่าแท่งข้าง 2 แท่งที่เรียกว่า brancards คือรางตีนตะขาบ ส่วนตัวเรือนตรงกลางคือห้องคนขับ

สิ่งที่ตามมาจากหลักการนั้นคือสิ่งที่ทำให้ Tank ดูไม่เหมือนนาฬิกาเหลี่ยมเรือนอื่น Cartier บอกว่าเส้นของตัวเรือนเดินต่อเข้าไปในสาย ทำให้จังหวะของเส้นไม่ขาดตอนตรงขาสาย ซึ่งเป็นจุดที่นาฬิกาส่วนใหญ่ตัดจบ ชาวติดหรูที่เคยสงสัยว่าทำไม Tank ถึงดูเรียบกว่าทรงเหลี่ยมทั่วไป คำตอบอยู่ตรงนี้

แล้ว Tank Must ต่างจาก Tank รุ่นอื่นของ Cartier ยังไง

Must เป็นชื่อสายที่ Cartier ใช้มาตั้งแต่ยุค 1970 และ Tank Must คือการเอารูปทรงของ Tank Louis Cartier มาทำในวัสดุที่เข้าถึงง่ายขึ้น ปัจจุบัน คอลเลกชัน Tank มี 3 ขนาดในสายนี้ และเรือนในโพสต์คือขนาด Large ที่ 33.7 x 25.5 มม.

Première เริ่มจากจุกขวดน้ำหอม และจากจัตุรัสกลางกรุงปารีส

CHANEL เขียนไว้เอง ว่า Première เปิดตัวในปี 1987 เป็นนาฬิกาเรือนแรกที่แบรนด์ทำขึ้นสำหรับผู้หญิง และตัวเรือนแปดเหลี่ยมนั้นอ้างอิงจุกขวดน้ำหอม N°5 ส่วน หน้าประวัติยุค 1980 ของ CHANEL ระบุเพิ่มว่าหน้าปัดได้รูปทรงมาจากทั้งจุกขวด N°5 และจัตุรัส Place Vendôme ที่บูทีคของแบรนด์ตั้งอยู่

ส่วนสายโซ่ร้อยหนังเป็นอีกชิ้นที่ยืมมาจากของที่แบรนด์มีอยู่แล้ว CHANEL บรรยายไว้ว่าสายเส้นเดิมที่ร้อยด้วยหนังนั้นเหมือนสายโซ่ของกระเป๋าลายควิลต์ และถูกนำมาตีความใหม่บนนาฬิกา เรือนนี้ผลิตที่โรงงานนาฬิกาของ CHANEL ในสวิตเซอร์แลนด์

ในภาพดูขนาดใกล้กัน แต่หน้าปัดจริงต่างกัน 65%

เอาขนาดตัวเรือนที่ 2 แบรนด์ประกาศมาคูณกันเป็นพื้นที่หน้าปัด จะเห็นว่าช่องว่างกว้างกว่าที่ภาพในโพสต์ทำให้รู้สึก:

คำนวณโดยทีมติดหรู จากขนาดตัวเรือนที่แต่ละแบรนด์ประกาศ คิดเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมเพื่อเทียบกันเท่านั้น ไม่ใช่พื้นที่หน้าปัดที่มองเห็นจริง
ที่มา — คอลเลกชัน Tank ของ Cartier · หน้ารุ่น Première Édition Originale ของ CHANEL

ทั้ง 2 เรือนเป็นควอตซ์ ไม่ใช่ออโตเมติก แล้วมีรุ่นจักรกลให้เลือกไหม

มีทั้งคู่ แต่ไม่ใช่เรือนในโพสต์นี้ Cartier ทำ Tank Must ออกมาทั้งแบบควอตซ์และแบบออโตเมติกที่ใช้กลไก 1847 MC ของตัวเอง ส่วน CHANEL เคยทำ Première Flying Tourbillon กลไกไขลานออกมาในปี 2012 เพื่อฉลองครบ 25 ปีของนาฬิกาเรือนแรก ชาวติดหรูที่อยากได้จักรกล จึงต้องมองไปที่รุ่นอื่นในสายเดียวกัน ไม่ใช่ 2 เรือนที่เทียบกันอยู่นี้

สายหนังกับสายโซ่ ถอดเปลี่ยนเองได้เรือนไหน

Cartier ระบุไว้บนหน้ารุ่นว่าสายหนังลูกวัวของ Tank Must เป็นสายแบบถอดเปลี่ยนได้ พร้อมหัวเข็มขัดสตีลแบบ ardillon แปลว่าเปลี่ยนสีสายเองได้โดยไม่ต้องส่งร้าน ส่วน Première ไม่ได้ระบุเรื่องการถอดเปลี่ยน เพราะสายของเรือนนี้เป็นโซ่โลหะที่ร้อยหนังเข้าไปในตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดีไซน์มากกว่าจะเป็นอะไหล่ที่สลับได้

ถ้าใส่กับเครื่องประดับอยู่แล้ว เรือนไหนเข้ากับของเดิมง่ายกว่า

ตอบจากวัสดุที่แบรนด์ประกาศได้เลย Tank Must เป็นสตีลทั้งเรือนคู่กับหนังสีดำ จึงอยู่ในโทนเงินล้วนที่ไม่ชนกับเครื่องประดับสีไหนเป็นพิเศษ ส่วน Première เป็นสตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ 18K ทั้งตัวเรือน เข็ม และโซ่ จึงเข้ากับเครื่องประดับทองได้ทันที แต่จะเรียกร้องให้ของชิ้นอื่นบนมือเดินโทนเดียวกันมากกว่า

สรุปแล้วเรือนไหนเข้ากับข้อมือและของที่ใส่อยู่มากกว่า

กลไกกับการกันน้ำของ 2 เรือนนี้เท่ากันทุกอย่าง สิ่งที่ต่างคือรูปทรงมาจากไหน Tank มาจากรถถังที่มองจากด้านบน ส่วน Première มาจากจุกขวดน้ำหอมและจัตุรัสในปารีส ใครที่อยากดูรุ่นอื่นในสายเดียวกันก่อน ลองอ่าน อัปเดตราคานาฬิกา Cartier รุ่น Tank และ Santos ต่อได้ หรือถ้าอยากเห็นภาพรวมของนาฬิกาผู้หญิงทรงไอคอนิกทั้งตลาด ลองดู 6 รุ่นไอคอนิกของนาฬิกาแบรนด์หรูผู้หญิง แล้วค่อยเดินเข้าบูทีค